Terwijl gisteren de beurskoerzen net zo hard naar beneden gleden als ze in de 8 uren daarvoor hadden gewonnen (de Dow verloor 200 punten in 10 minuten!), geeft Barclay een humorvol beeld van de mogelijkheden van een van hun cards; dat ze zelf op een glijbaan terecht zijn gekomen wisten ze niet toen het reclame-bureau werd gebriefd:
